National Coalition of Advisory Councils / La Coalition nationale des conseils consultatifs

National Coalition of Provincial and Territorial Advisory Councils on the Status of Women launches Voter Card during 2015 Election

Statusofwomen - Sept 17-medium

Linda Ross, NL, and Jane Ledwell, PEI, with the Voter Card produced by the Coalition.

Halifax, Nova Scotia – The National Coalition of Provincial and Territorial Advisory Councils on the Status of Women held its annual meeting in Halifax on September 17th and 18th, 2015. It was hosted by the Nova Scotia Advisory Council on the Status of Women and was again an opportunity to reinforce the work being done, while also sharing resources and best practices.

“The Coalition is a national voice for women,” said Linda Ross, President/CEO of Newfoundland and Labrador’s Advisory Council and current Chairperson for the Coalition. “Together, we can work to increase equality between women and men, and increase governments’ awareness about women’s issues. While all the Coalition members are effective in their jurisdictions, collectively we can address the national dimensions of the work we do towards advancing gender equality”.

The Coalition of Provincial and Territorial Advisory Councils on the Status of Women consists of provincial and territorial advisory bodies from across the country dedicated to advancing women’s issues within their individual regions but who come together in the interest of women on a national level. It was formed after the federal government eliminated the Canadian Advisory Council on the Status of Women in 1995.

During the meeting, the Coalition launched a Voter Card with pertinent questions regarding the status of women that can be used to kick-start conversations when talking to candidates before the 2015 Federal Election. The questions cover issues such as inaccessible housing, uneven availability of affordable child care and the growing economic inequality and income gap between genders.

“As a supporter of the #UpForDebate Campaign, the Coalition is extremely disappointed with the cancellation of the federal debate on women’s rights and gender equality issues. This voter card is our way of stating that the issues are still out there and they need to be discussed,” said Linda Ross.

To view or download the Voter Card, please visit your local Advisory Council website or follow @CPTACW on Twitter.


La Coalition nationale des conseils consultatifs provinciaux et territoriaux sur le statut de la femme lance un outil pour les électrices en vue de l’élection fédérale 2015

Statusofwomen - Sept 17 - medium

Quelques membres du Coalition, Septembre 2015.

Halifax, Nouvelle-Écosse – La Coalition nationale des conseils consultatifs provinciaux et territoriaux sur le statut de la femme a tenu sa réunion annuelle à Halifax les 17 et 18 septembre 2015. La Coalition a été accueillie par le Conseil consultatif sur le statut de la femme de la Nouvelle-Écosse. La réunion annuelle a été à nouveau une occasion de souligner le travail accompli, tout en partageant les expériences et les meilleures pratiques.

« La Coalition est une voix nationale pour les femmes », a déclaré Linda Ross, présidente et pdg du Conseil de Terre-Neuve-et-Labrador, et présidente de la Coalition. « Ensemble, nous pouvons travailler à accroître l’égalité entre les femmes et les hommes, et à sensibiliser les gouvernements aux questions touchant les femmes. Alors que tous les membres de la Coalition travaillent sur des enjeux spécifiques dans leurs provinces et territoires, nous pouvons collectivement aborder les dimensions nationales des questions préoccupantes afin de faire progresser l’égalité des sexes ».

La Coalition nationale des conseils consultatifs provinciaux et territoriaux sur le statut de la femme est composée d’organismes consultatifs provinciaux et territoriaux à travers le pays, voués à la promotion des questions relatives aux femmes au sein de leurs régions respectives mais qui se réunissent dans l’intérêt des femmes à l’échelle nationale. La Coalition s’est formée lorsque le gouvernement fédéral a éliminé le Conseil consultatif canadien sur la situation de la femme en 1995.

Lors de sa récente réunion, la Coalition a lancé un outil pour les électrices et les électeurs comportant des questions pertinentes sur les enjeux féminins. Ces fiches peuvent être utilisées pour amorcer des conversations avec des candidates et des candidats avant le scrutin. Les questions portent sur des sujets tels que le le coût élevé du logement, l’accès inégal à des services de garde abordables, l’inégalité économique croissante et les différences de revenus entre les femmes et les hommes.

« En tant que partisane de la campagne #Placeaudébat
(#UpforDebate), la Coalition est extrêmement déçue de l’annulation du débat fédéral sur les droits des femmes et les questions d’égalité entre les femmes et les hommes. Cet outil pour les électrices est notre façon de dire que les problèmes sont toujours là et qu’ils doivent faire l’objet d’une discussion », a déclaré Linda Ross.

Pour afficher ou télécharger les fiches pour les électrices , visiter le site Web de votre Conseil consultatif local ou suivre @CPTACW sur Twitter.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: